New York专刊 · 2026年10月号
New York
纽约是一座以其无情的摩擦和垂直野心为特征的城市。它运行在一个使导航直觉化的网格系统上，但其真正的性格存在于线条之间混乱的空间中：地铁格栅升起的蒸汽、街角小贩的尖刻谈判、以及隐藏在玻璃塔后的口袋公园的宁静。空间是这里的终极奢侈品，每一平方英尺都被争夺和优化。
规划您的New York之旅
实时价格，来自我们的预订合作伙伴。
住客和房间
许多客房可免费取消。您预订时，我们可能会获得佣金。
New York阅读清单
全部23篇New York文章
游览与门票头条文章
Marble, Whispers and Bus Tours at Grand Central in September
An honest look at what Grand Central Terminal actually gives you in September 2026: the marble, the backwards ceiling, the whispering arch, the weekday-only Oyster Bar and exactly where the open-top buses pick up outside.
Femi Adeyemi
游览与门票
New York's Greenwich Village by Open-Top Bus, September 2026
What the Downtown loop shows you of the Village, where to get off and walk, and how to spend the hours the bus can't reach.
Femi Adeyemi
Where to Stand and Eat on 2026 New York Marathon Weekend
A three-day plan for the 2026 TCS New York City Marathon: where to collect a bib, the kerbs worth standing on across all five boroughs, and the tables to book before the roads close.
Femi Adeyemi
Planning a First New York Trip Around October's Calendar
October is two different trips in one month, and the half you book decides your foliage, your hotel rate, and whether Midtown has a room left for you.
Femi Adeyemi
New York for the First Time Without Racing the Map
A first-timer's plan built around one part of town a day, with real prices, booking windows and the walks that stitch the sights together.
Femi Adeyemi
本期New York专刊更多文章
New York Museum Shows Worth Building an Autumn Trip Around
Femi Adeyemi
Planning Ten November Nights Around New York's Comedy Festival
Femi Adeyemi
Getting Inside New York During Open House Weekend
Femi Adeyemi
The Borough That Invented the Bridge: A Walking Guide to the Brooklyn Bridge and the Neighborhoods It Changed
Femi Adeyemi
The Gilded Age Mansions Still Standing on Fifth Avenue
Femi Adeyemi
Eating Cheap and Well Around New York's Food and Wine Festival
Émilie Rousseau
New York's Village Halloween Parade Welcomes Anyone in Costume
Femi Adeyemi
游览与门票
Open-Top Buses Through New York's Cast-Iron SoHo in September
Femi Adeyemi
The Rockaways in Summer: New York City's Wild Beach at the End of the A Train
Femi Adeyemi
The High Line's Quiet Cousins: New York's Hidden Gardens and the Green Spaces Tourists Never Find
Femi Adeyemi
The Last Diners of New York: Chrome, Coffee and the Counter That Won't Quit
Femi Adeyemi
游览与门票
November on the Brooklyn Heights Promenade in New York
Femi Adeyemi
New York Runs on a 5 A.M. Shift Nobody Advertises
Émilie Rousseau
The Coopers Who Still Build New York's Rooftop Water Tanks
Femi Adeyemi
Riding the Staten Island Ferry Before New York Wakes Up
Femi Adeyemi
Red Hook's Cargo Piers Became Brooklyn's Art District
Femi Adeyemi
The Counter That Never Closes: Inside New York's Bodega Culture
Femi Adeyemi
How New Yorkers Really Live Above the 20th Floor
Femi Adeyemi
本地人眼中的New York
从荷兰贸易前哨的起源到成为全球金融引擎的崛起，这座城市始终优先考虑商业与自我革新。其性格不外露、务实，由一波又一波的移民潮塑造，在不同行政区留下了鲜明的文化层次。这里不宠溺游客；相反，它邀请游客适应其速度，回馈那些行动有目标并遵从人行道上不成文社会契约的人。
空间是这里的终极奢侈品，每一平方英尺都被争夺和优化。
摘自我们的New York指南
九大街区，九种住法
先选好街区，行程自然水到渠成。每个街区都有专属指南，并附区内酒店。
西村
浪漫主义者和建筑爱好者。代价是极小的酒店房间和昂贵的价格。
安静、绿树成荫的街道，拥有历史悠久的褐石建筑，并偏离曼哈顿主网格布局。
住哪里 高端精品酒店或由历史联排住宅改造的客栈。
住在西村
下东区
夜猫子和古着爱好者。代价是周末深夜街道噪音和拥挤的人行道。
粗粝的历史感租屋区正转变为密集的夜生活和餐饮中心。
住哪里 时尚高层精品酒店，带有屋顶酒吧。
住在下东区
威廉斯堡
购物者和精酿啤酒爱好者。代价是需依赖L线列车前往曼哈顿。
工业时尚的布鲁克林街区，显著创意阶层和天际线景观。
住哪里 东河沿岸由工厂改造的酒店。
住在威廉斯堡
中城东&西
初次访问者希望步行前往主要景点。代价是拥挤的人群和缺乏社区感。
以企业总部、剧院和主要地标为主的商业高层区。
住哪里 大型商务酒店和豪华高层建筑。
住在中城东&西
上西区
家庭和博物馆爱好者。代价是夜生活较为安静、少冒险。
毗邻中央公园和河滨公园的住宅、家庭友好型社区。
住哪里 经典战前酒店和住宅型公寓出租。
住在上西区
DUMBO
摄影师和设计爱好者。代价是日间游客众多拥挤。
曼哈顿大桥与布鲁克林大桥下的鹅卵石街道和改造红砖仓库。
住哪里 生态奢华滨水酒店。
住在DUMBO
哈莱姆
文化追求者和音乐爱好者。代价是前往曼哈顿下城通勤时间较长。
丰富的文化中心，拥有历史褐石建筑、充满活力的街头生活和深厚的音乐底蕴。
住哪里 历史褐石建筑床和早餐旅馆。
住在哈莱姆
阿斯托里亚
美食旅行者和预算有限的游客。代价是乘地铁到曼哈顿需30分钟。
多元化、低层皇后区社区，节奏悠闲并提供出色的国际美食。
住哪里 经济型连锁酒店和当地旅馆。
住在阿斯托里亚
金融区
历史爱好者和商务旅客。缺点是周末可能显得冷清、安静。
曼哈顿下城狭窄的历史街道，由繁忙的商业核心过渡到安静的住宅街道。
住哪里 现代商务酒店和历史改造建筑。
住在金融区落地前先预订
New York评分最高的游览和门票，Viator 实时价格。
NYC Private Walking Tour
起 $1700
NYC Central Park guided Pedicab Tour - 1 hour
起 $44
NYC Chinatown & Little Italy Food Tour Full Portions, Great Value
起 $59
NoLita's Past and Present Food & History Tour with FNYT
起 $99
Beat the Lines - Viral Food Tour of the West Village
起 $99
Best Private Luxury Daytime Boat Tour in New York City - 2 Hour
起 $500
Central Park Photography Tour with Local Photographer
起 $100
Secrets of Grand Central Private Tour
起 $210
价格来自Viator；您预订时我们可能会获得佣金——对您无额外费用。旅游产品由Viator（注册商家）销售和运营。评分由Viator和Tripadvisor收集。
直接预订
预订New York的酒店
正在加载实时空房与实时价格…
New York指南
吃什么、喝什么、看什么，怎么出行，当地人对你有什么期待。打开任意一章即可。
餐饮推荐
餐饮
Le Bernardin
主厨 Eric Ripert 在法式海鲜烹饪方面具有无与伦比的精准技艺。
招牌： 捣碎黄鳍金枪鱼配鹅肝和烤法棍面包
Grand Central Oyster Bar
历史悠久的拱形瓷砖天花板和每日精选的丰富新鲜牡蛎。
招牌： 牡蛎锅烤
Dame
在私密、备受追捧的空间中品鉴精致的英式海鲜经典菜肴。
招牌： 炸鱼薯条，外皮格外酥脆
Cervo's
受伊比利亚影响的海鲜，专注于可持续的本地渔获和天然葡萄酒。
招牌： 脆炸虾头配大蒜和 piri piri 辣椒
Greenpoint Fish & Lobster Co.
既是鱼贩，也是休闲柜台，供应可持续来源的本地海鲜。
招牌： Baja 鱼肉玉米饼
Astoria Seafood
一个鱼市，你可以选择新鲜海鲜并当场烤制或油炸。
招牌： 烤章鱼配柠檬和橄榄油
The Fulton
海滨用餐环境，可欣赏布鲁克林大桥的壮丽景色，并提供精致海鲜菜肴。
招牌： 温章鱼薄片
Lure Fishbar
时尚、游艇般的地下用餐室，供应高品质寿司和生食吧项目。
招牌： Lure 风格汉堡配培根果酱
Peter Luger
布鲁克林标志性牛排馆，自 1887 年以来一直在滋滋作响的盘子上供应干式熟成牛肉。
招牌： 双人份上等腰肉牛排
Keens Steakhouse
历史悠久的用餐室，天花板饰有黏土烟斗，提供卓越的干式熟成肉类。
招牌： 传奇羊排
Cote Korean Steakhouse
经典美式牛排馆与韩式烧烤融合的高能量场所，配有无烟烤炉。
招牌： 屠夫盛宴
Minetta Tavern
历史悠久的巴黎风格酒馆，供应这座城市最著名的牛肉混合佳肴。
招牌： 黑标汉堡配焦糖洋葱
St. Anselm
不废话的酒吧风格烤架，专注于在明火上烹制的各种部位牛肉。
招牌： 屠夫牛排配蒜蓉黄油
Gage & Tollner
精心修复的镀金时代用餐室，供应经典牛排馆菜品。
招牌： 肋眼牛排配牛骨髓黄油
Hawksmoor NYC
坐落于令人惊叹的历史性大礼堂中，供应完美炭烤的牛排。
招牌： T骨牛排，用真木炭烤制
Gallaghers Steakhouse
特色：从街上可见的玻璃正面肉类熟成室和山核桃木炭烤架。
招牌： 干式熟成肋眼牛排
Bowery Meat Company
一家现代、设计感十足的牛排馆，菜单上有多样化的创意牛肉料理。
招牌： Bowery 牛排配欧芹酱
Katz's Delicatessen
这家传奇老店是手工切片、慢腌熏牛肉的故乡，供应于宏伟的历史大厅中。
招牌： 黑麦面包配芥末的熏牛肉三明治
Russ & Daughters Cafe
这家历史悠久的开胃小吃店的堂食分店，供应顶级的熏鱼和贝果。
招牌： 经典拼盘配加斯佩诺熏三文鱼
Joe's Pizza
纽约街头经典薄底披萨片的黄金标准。
招牌： 原味芝士切片披萨
L'Industrie Pizzeria
将经典纽约风格与意大利食材和长时间发酵面团相结合。
招牌： 布拉塔芝士配辣蜂蜜披萨
Barney Greengrass
这家历史悠久的百年老店专营烟熏鲟鱼和传统犹太熟食。
招牌： 鲟鱼炒蛋配洋葱
John's of Bleecker Street
历史悠久的炭火砖炉披萨店，只卖整张披萨，环境朴素无华。
招牌： '繁荣派' 配蘑菇和意大利辣香肠
Scarr's Pizza
店内自磨谷物，制作出风味独特的复古风格披萨。
招牌： 西西里切片披萨
S&P Lunch
一家复兴的历史悠久的冷饮店，供应经典的纽约午餐柜台主食。
招牌： 黑麦面包金枪鱼三明治
Nathan's Famous
美国热狗的历史发源地，自1916年起在海滨步道附近营业。
招牌： 牛肉热狗配芥末和酸菜
Eleven Madison Park
在壮丽的装饰艺术风格餐厅中供应的完全植物性品尝菜单。
招牌： 季节性植物性品尝菜单
Per Se
Thomas Keller 精心制作的法国-美国风味品尝菜单，可俯瞰中央公园。
招牌： 牡蛎和珍珠
Atomix
在亲密的厨师台前供应极具创新性和教育意义的韩式品尝菜单。
招牌： 多道菜韩式品尝菜单
The Modern
在明亮的餐厅中供应的精致现代料理，可俯瞰 MoMA 雕塑花园。
招牌： 层层叠叠的鸡蛋
Balthazar
法式小酒馆的终极体验，热闹非凡且充满经典设计细节。
招牌： 牛排配薯条
Le Coucou
优雅、浪漫的餐厅，供应宏大而经典的法式菜肴。
招牌： 全兔料理
Saga
位于历史悠久的摩天大楼之上的多道菜精致餐饮，设有全景户外露台。
招牌： 季节性多道菜品尝菜单
Gramercy Tavern
温馨、质朴而精致的美国菜餐饮，是该市农场到餐桌运动的先驱。
招牌： 烟熏鳟鱼配珍珠洋葱
Jean-Georges
中央公园附近极简明亮餐厅中供应的精致法式亚洲融合菜。
招牌： 鱼子酱蒸蛋
Wah Fung No. 1 Fast Food
极其嫩滑甜美的广式烧腊，性价比惊人。
招牌： 烤猪肉（叉烧）配卷心菜和米饭
Mamoun's Falafel
自1971年起供应高品质、价格实惠的中东街头美食。
招牌： 沙拉三明治配辣椒酱
Shu Jiao Fu Zhou
一家朴素的柜台店，专营薄皮福州风味饺子。
招牌： 猪肉韭菜饺子
Los Tacos No. 1
在快速站立柜台供应的顶级新鲜玉米饼玉米饼，速度快到飞起。
招牌： 阿多巴达（腌猪肉）墨西哥卷饼
西安名吃
辛辣的手扯面，展示了中国西部的浓郁风味。
招牌： 辣孜然羊肉手扯面
Super Taste
地下面馆，以浓郁的汤头和手工拉面而闻名。
招牌： 猪骨手工拉面汤
Rowdy Rooster
印度风味炸鸡，可选不同程度的辣味。
招牌： Big Rowdy炸鸡三明治
Birria Landia
传奇美食车，供应极其浓郁、慢炖的牛肉birria。
招牌： Birria玉米饼配牛肉汤蘸酱
Margon
一家热闹的历史悠久的午餐柜台，靠近时代广场，供应丰盛的古巴经典美食。
招牌： 古巴三明治配烤猪肉和酸黄瓜
Dirt Candy
主厨Amanda Cohen的创意素食品尝菜单，不使用肉类替代品。
招牌： 波特菇慕斯
Spicy Moon
充满活力的全素食川菜，不牺牲传统辣味。
招牌： 素食担担面
abcV
Jean-Georges Vongerichten的时髦通风空间，供应受全球启发的植物性菜肴。
招牌： 整颗烤花菜配芝麻酱
Bunna Cafe
热闹的埃塞俄比亚餐厅，供应纯素拼盘配酸面团英吉拉。
招牌： 双人盛宴拼盘
Planta Queen
时尚餐厅，供应创意亚洲风味的植物性菜肴和寿司。
招牌： 脆米配鲔鱼西瓜
Modern Love
在轻松现代的小餐馆环境中享用奢华的素食舒适美食。
招牌： Mac & Shews 配腰果奶酪
Hangawi
宁静的脱鞋净土，供应传统韩国寺庙素食。
招牌： 石锅拌饭
Coletta
优雅的意大利餐厅，供应完全植物性的披萨和意面。
招牌： 素食砖炉披萨
夜晚活动
夜生活
House of Yes
一个戏剧性、重视服装的场所，专注于自我表达、空中表演者和浩室音乐。
Nowadays
一个注重社区、室内外结合的空间，拥有定制模拟音响系统和绿叶后院。
Bossa Nova Civic Club
一个私密、地层感的本地地下电子乐和浩室音乐场景中心。
Good Room
由音乐爱好者为音乐爱好者打造，注重黑胶DJ并设有独立的氛围厅。
The Brooklyn Mirage
一个巨大的露天圣地，配备超大LED屏幕和顶尖的全球EDM DJ。
Le Bain
位于The Standard酒店顶层的迪斯科舞厅，设有小型泳池幷可饱览哈德逊河景色。
Basement
Knockdown Center下方的昏暗混凝土洞穴，专注于纯粹的电子乐。
Public Records
面向音响爱好者的场所，设有素食咖啡馆、唱片店和定制音响室。
Marquee New York
经典曼哈顿大型夜店，提供高端瓶装服务、戏剧性灯光和商业舞曲。
The Dead Rabbit
一个多功能场所，结合传统爱尔兰酒吧与屡获殊荣的鸡尾酒吧。
Attaboy
一个私密、无招牌的地下酒吧，调酒师根据您的偏好定制饮品。
Dante
一家历史悠久的1915年咖啡馆，以对意大利开胃酒文化的现代诠释而闻名。
Westlight
一家位于22楼的屋顶酒吧，可欣赏曼哈顿天际线的全景，并提供创意鸡尾酒。
贝梅尔曼斯酒吧
位于卡莱尔酒店内，拥有路德维希·贝梅尔曼斯的原创壁画和现场钢琴演奏。
Katana Kitten
一家俏皮的日式美式酒吧，供应卓越的高球鸡尾酒和创意酒吧小吃。
Double Chicken Please
以其创新的“合作社”房间而闻名，供应灵感来自经典菜肴的鸡尾酒。
Overstory
位于64楼的高空鸡尾酒廊，设有环绕式户外露台。
McSorley's Old Ale House
这座城市持续营业最久的沙龙，在锯末地板上只供应浅色或深色麦芽啤酒。
Village Vanguard
这间历史悠久的楔形地下室房间自1935年以来接待过爵士乐历史上的每一位重要人物。
Blue Note爵士俱乐部
世界最著名的爵士乐场所之一，在私密空间中接待全球顶级人才。
Bowery Ballroom
一家历史悠久的1929年剧院，被广泛认为拥有独立摇滚最佳声学效果和视线。
Smalls爵士俱乐部
一个狭窄的地下空间，以深夜即兴演奏会和崭露头角的爵士明星而闻名。
Brooklyn Steel
一个改建的工业仓库，举办中规模的独立、电子和流行音乐演出。
Baby's All Right
一个引领潮流的场所，举办新兴独立乐队演出，并设有热闹的前酒吧和餐厅。
The Stone
由音乐家John Zorn策划的实验性前卫聆听室。
Terra Blues
一个二楼布鲁斯酒廊，三十多年来一直接待本地和国家级的布鲁斯艺术家。
Irving Plaza
一个历史悠久的舞厅，举办多种摇滚、流行和嘻哈演出。
艺术与历史
文化
大都会艺术博物馆
一座宏伟的收藏，涵盖5000年世界艺术史，从埃及神庙到现代绘画。
现代艺术博物馆（MoMA）
世界一流的现代与当代杰作收藏，包括梵高和毕加索的作品。
惠特尼美国艺术博物馆
一座引人注目的伦佐·皮亚诺设计建筑，专注于20世纪和21世纪的美国艺术。
所罗门·R·古根海姆博物馆
弗兰克·劳埃德·赖特标志性的螺旋坡道设计，与现当代艺术藏品同样引人入胜。
美国自然历史博物馆
以巨大的恐龙展厅、蓝鲸模型和先进的海登天文馆闻名。
布鲁克林博物馆
一座宏伟的布杂艺术风格建筑，藏品丰富，尤其以埃及艺术和女性主义艺术见长。
移民公寓博物馆
沉浸式导游讲解，仅限团队参观，探访保留完好的历史公寓，讲述移民家庭的真实故事。
弗里克收藏馆
在宏伟的镀金时代豪宅中展示杰出的古典大师绘画藏品。
摩根图书馆与博物馆
金融家J·皮尔庞特·摩根宏伟的私人图书馆，藏有珍贵的手稿和书籍。
帝国大厦
装饰艺术风格摩天大楼的典范，提供经典的开阔视野，尽览整个都会区。
自由女神像与埃利斯岛
数百万移民的历史门户，蕴含深厚的历史背景和港湾景观。
布鲁克林大桥
19世纪的工程奇迹，设有专用的高架人行步道。
大中央车站
布杂艺术杰作，拥有著名的天象天花板和耳语廊。
高线公园
建在历史废弃货运铁路线上的高架公园，横跨街道上方。
克莱斯勒大厦
被广泛认为是装饰艺术风格摩天大楼设计的巅峰，以其独特的阶梯式塔冠著称。
熨斗大厦
坐落于第五大道与百老汇交叉口，标志性的三角形钢架先驱摩天大楼。
圣帕特里克大教堂
一座引人注目的新哥特式大教堂，与周围现代塔楼形成鲜明的建筑对比。
飞鸟站
圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的戏剧性白色肋骨状交通枢纽，形似展翅飞翔的鸟儿。
大卫·茨维尔纳画廊
在宽敞纯净的空间中，代理最具影响力的当代艺术家的顶级画廊。
高古轩画廊
大规模博物馆级空间，举办重要现代与当代艺术家的展览。
佩斯画廊
多层旗舰画廊，展示全球当代艺术偶像和数字艺术装置。
豪瑟与沃斯画廊
动态展览与屋顶花园、艺术书店和社区导向的理念相结合。
The Hole
一家充满活力的画廊，专注于新兴当代艺术、街头艺术和主题性极强的群展。
Gladstone Gallery
发人深省的概念艺术和装置艺术，出自知名国际艺术家之手。
Pioneer Works
一个位于巨型砖砌仓库中的跨学科艺术中心，举办展览、驻留项目和音乐活动。
White Columns
纽约最古老的另类非营利艺术空间，致力于展示未被充分代表的艺术家的作品。
Dia Chelsea
极简主义和概念艺术大师在安静的工业环境中创作长期、特定场地的装置作品。
时机
何时游览
春季
四月至六月气温温和，公园绿意盎然，但降雨频繁。在夏季潮湿到来之前，这座城市在这些月份非常适合步行。
夏季
七月和八月炎热潮湿，沥青路面散发热量。许多当地人在周末离开，使城市更加宁静，但主要地标周围游客仍然密集。
秋季
九月至十一月被广泛认为是游览的最佳时间。空气清爽，中央公园秋叶达到顶峰，文化季随着主要画廊开幕而启动。
冬季
十二月因节日展示而拥挤且昂贵。一月和二月寒冷多风，但提供全年最低的酒店价格和最安静的博物馆。
What it costs
Budgeting
后勤
出行方式
从机场出发
从JFK机场，乘AirTrain到地铁站（A或E线），或乘坐长岛铁路（LIRR）更快地连接到宾夕法尼亚车站。从拉瓜迪亚机场，乘坐M60-SBS巴士连接到上曼哈顿的地铁，或乘黄色出租车。从纽瓦克机场，乘AirTrain到NJ Transit列车前往宾夕法尼亚车站。
公共交通
地铁系统24/7运行，是最高效的出行方式。此外，还有广泛的公交网络和纽约渡轮系统，连接东河沿岸的滨水社区。
通票与门票
OMNY非接触式支付系统在乘车达到一定次数后会自动将票价上限设为每周费率（€€），这使实体交通卡基本变得过时。
步行
极高。14街以北的网格系统使导航变得简单，但在商业走廊中行人流量可能很大。
当地礼仪
安全与礼仪
- 在自动扶梯上靠右站立，以便他人从左侧通行。
- 切勿阻挡地铁车门，待乘客完全下车后再上车。
- 不要与穿着道具服装的角色或街头艺人互动，除非你打算给他们小费。
- 始终给服务人员小费，这是他们收入的重要组成部分。
智能旅行
实用建议
- 下载 Citymapper 应用程序以获取最准确的实时地铁线路和服务变更信息。
- 避开空的地铁车厢；它们通常空着是有原因的，比如空调坏了或有浓烈的气味。
- 切勿从炮台公园附近的街头黄牛那里购买自由女神像门票；只能从官方供应商 Statue City Cruises 购买。
- 走路要有目的性；如果你在繁忙的人行道上停下来看手机，当地人会觉得烦。
- 在工作日的清晨时段进入大型博物馆，以避开学校团体和周末拥挤的人群。
- 携带可重复使用的水瓶；主要公园和交通枢纽通常设有公共饮水机。
- 提前 30 天在 Resy 或 OpenTable 预订热门餐厅，趁预订窗口开放时预约。
出发之前
New York常见问题
晚上坐地铁安全吗？
是的，地铁一般24/7都安全，但深夜要选择人多车厢，避免在空旷的站台逗留。
百老汇门票需要提前多久预订？
热门演出建议提前几周订票，或者演出当天到时代广场的TKTS售票亭购买折扣票。
我真的需要给20%的小费吗？
是的，对于堂食服务、酒吧服务和出租车服务，给18-20%的小费是标准和惯例。
我能在任何地方拦到黄色出租车吗？
是的，如果车顶灯亮着，说明出租车是空车。在黄色出租车稀少的郊区，可以使用网约车应用。
中央公园天黑后安全吗？
最好在晚上9点后不要进入公园，因为那时光线昏暗且人迹罕至。
地铁怎么付费？
使用OMNY系统时，只需在闸机上轻触非接触式信用卡、借记卡或手机即可。