New York

New York

Nova York é uma cidade definida por seu atrito implacável e ambição vertical.

O guia de New York

Um olhar de quem conhece New York

NNova York é uma cidade definida por seu atrito implacável e ambição vertical.

Das suas origens como entreposto comercial holandês até sua ascensão como motor financeiro global, a cidade sempre priorizou o comércio e a reinvenção. Seu caráter é pragmático e sem sentimentalismo, moldado por sucessivas ondas de imigração que deixaram camadas culturais distintas pelos boroughs. É um lugar que não mima os visitantes; em vez disso, convida-os a se adaptarem à sua velocidade, recompensando quem se move com propósito e observa os contratos sociais não ditos da calçada.

New York
PRANCHA INew York, Estados Unidos

Nova York é uma cidade definida por seu atrito implacável e ambição vertical. Opera num sistema de grade que torna a navegação intuitiva, mas seu verdadeiro caráter está nos espaços caóticos entre as linhas: o vapor saindo das grelhas do metrô, as negociações afiadas dos vendedores de esquina e o silêncio dos pequenos parques escondidos atrás de torres de vidro. O espaço é o luxo supremo aqui, e cada metro quadrado é disputado e otimizado.

Guides & ideas

A lista de leitura de New York

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Williamsburg, New York: Brooklyn’s Skyline-First Neighbourhood

Williamsburg, New York: Brooklyn’s Skyline-First Neighbourhood

From the old sugar refinery on the East River to the one-stop L train ride from Manhattan, Williamsburg is Brooklyn at its most polished, hungry, and late-night loud.

West Village, New York: crooked streets, serious tables and old ghosts

West Village, New York: crooked streets, serious tables and old ghosts

A walk through Manhattan’s low-rise, high-romance village where the grid breaks, the dinners run long, and the history still has a pulse.

Upper West Side, New York: the city’s soft-spoken heavyweight

Upper West Side, New York: the city’s soft-spoken heavyweight

Between Central Park and the Hudson, the Upper West Side trades downtown noise for museums, brownstones, old-line appetites and a nightlife that knows when to go home.

Midtown East & West, New York: the city’s loudest, most useful base

Midtown East & West, New York: the city’s loudest, most useful base

From Grand Central’s marble vaults to Times Square’s neon bowtie, Midtown East & West is New York at full volume — practical, iconic, and never asleep.

Lower East Side, New York: pastrami, tenements and 4am bars

Lower East Side, New York: pastrami, tenements and 4am bars

A downtown Manhattan neighbourhood where immigrant food institutions, tenement history and a bar scene that runs to 4am still share the same few stubborn blocks.

Harlem, New York: Where the City Still Sings on 125th Street

Harlem, New York: Where the City Still Sings on 125th Street

A street-level walk through Harlem’s soul-food counters, brownstone jazz rooms, gospel pews and newly reopened museum, where the history is still being lived block by block.

Onde se hospedar

Os bairros

01
West Village

West Village

Para Românticos e entusiastas de arquitetura. O trade-off são quartos de hotel minúsculos e preços altos.

Ruas tranquilas e arborizadas com casas históricas de tijolos, fora da grade principal de Manhattan.

Where to stay — Butiques de hotéis de alto padrão ou casas históricas convertidas em pousadas.

02
Lower East Side

Lower East Side

Para Notívagos e caçadores de vintage. O trade-off é barulho noturno na rua e calçadas lotadas nos fins de semana.

Quadras históricas de cortiços, em transição para um denso polo de vida noturna e gastronomia.

Where to stay — Butiques de hotéis modernos em arranha-céus com bares na cobertura.

03
Williamsburg

Williamsburg

Para Amantes de compras e cerveja artesanal. O trade-off é depender do trem L para acessar Manhattan.

Bairro industrial-chique do Brooklyn, com uma proeminente classe criativa e vista para o horizonte.

Where to stay — Hotéis em antigas fábricas convertidas ao longo da orla do East River.

04
Midtown East & West

Midtown East & West

Para Visitantes de primeira viagem que querem andar até as principais atrações. O trade-off são multidões intensas e falta de atmosfera de bairro.

Distrito comercial de arranha-céus dominado por sedes corporativas, teatros e grandes pontos turísticos.

Where to stay — Grandes hotéis corporativos e arranha-céus de luxo.

05
Upper West Side

Upper West Side

Para Famílias e frequentadores de museus. O trade-off é uma vida noturna mais calma e menos aventureira.

Enclave residencial e familiar, ladeado pelo Central Park e Riverside Park.

Where to stay — Hotéis clássicos pré-guerra e aluguéis de apartamentos residenciais.

06
DUMBO

DUMBO

Para Fotógrafos e amantes de design. A desvantagem são as multidões turísticas pesadas durante o dia.

Ruas de paralelepípedos e armazéns de tijolos convertidos diretamente sob as pontes de Manhattan e Brooklyn.

Where to stay — Hotéis ecológicos e luxuosos à beira-mar.

07
Harlem

Harlem

Para Buscadores de cultura e amantes da música. A desvantagem é um trajeto mais longo para o baixo Manhattan.

Centro cultural rico com casas históricas de pedra, vida nas ruas ativa e profundas raízes musicais.

Where to stay — Camas e cafés da manhã históricos em casas de pedra.

08
Astoria

Astoria

Para Viajantes gastronômicos e visitantes preocupados com o orçamento. A desvantagem é uma viagem de metrô de 30 minutos até Manhattan.

Bairro diverso e de baixa altura do Queens, com ritmo relaxado e gastronomia internacional excepcional.

Where to stay — Hotéis econômicos de rede e pousadas locais.

09
Distrito Financeiro

Distrito Financeiro

Para Entusiastas de história e viajantes a negócios. A desvantagem é que pode parecer estéril e silencioso nos fins de semana.

Cânions históricos e estreitos do baixo Manhattan que transitam de um movimentado centro de negócios a ruas residenciais tranquilas.

Where to stay — Hotéis modernos para negócios e conversões históricas.

Reserva direta

Reserve um hotel em New York

Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…

Onde comer

Restaurantes

Le Bernardin

Le Bernardin

€€€€
Midtown

Precisão incomparável no preparo de frutos do mar franceses sob o comando do chef Eric Ripert.

Signature — Atum rabilho socado com foie gras e baguete torrada

Grand Central Oyster Bar

Grand Central Oyster Bar

€€€
Midtown

Históricos tetos abobadados de azulejos e uma extensa seleção diária de ostras frescas.

Signature — Oyster Pan Roast

Dame

Dame

€€€
West Village

Clássicos britânicos elevados de frutos do mar servidos em um espaço intimista e muito disputado.

Signature — Fish and chips com empanado excepcionalmente crocante

Cervo's

Cervo's

€€€
Lower East Side

Frutos do mar com influência ibérica, focando em pescados locais sustentáveis e vinhos naturais.

Signature — Cabeças de camarão crocantes com alho e piri piri

Greenpoint Fish & Lobster Co.

Greenpoint Fish & Lobster Co.

€€
Greenpoint

Parte peixaria, parte balcão casual servindo frutos do mar locais e sustentáveis.

Signature — Baja fish tacos

Astoria Seafood

Astoria Seafood

€€
Astoria

Uma peixaria onde você escolhe seus frutos do mar crus e os grelha ou frita na hora.

Signature — Polvo grelhado com limão e azeite de oliva

The Fulton

The Fulton

€€€€
Financial District

Restaurante à beira-mar com vistas dramáticas da Brooklyn Bridge e pratos refinados de frutos do mar.

Signature — Carpaccio de polvo morno

Lure Fishbar

Lure Fishbar

€€€
Soho

Sala de jantar subterrânea elegante, em estilo de iate, servindo sushi de alta qualidade e itens de bar de ostras.

Signature — Lure Style Burger com bacon jam

Peter Luger

Peter Luger

€€€€
Williamsburg

A histórica churrascaria do Brooklyn, servindo carne maturada a seco em travessas borbulhantes desde 1887.

Signature — Porterhouse steak para dois

Keens Steakhouse

Keens Steakhouse

€€€€
Midtown

Sala de jantar histórica com cachimbos de barro no teto e carnes excepcionais maturadas a seco.

Signature — Costeleta de carneiro lendária

Cote Korean Steakhouse

Cote Korean Steakhouse

€€€€
Flatiron

Fusão energética de um clássico steakhouse americano com churrascaria coreana, com grelhas sem fumaça.

Signature — O Banquete do Açougueiro

Minetta Tavern

Minetta Tavern

€€€€
Greenwich Village

Histórica taverna de estilo parisiense servindo alguns dos blends de carne bovina mais famosos da cidade.

Signature — Black Label Burger com cebolas caramelizadas

St. Anselm

St. Anselm

€€€
Williamsburg

Grelhador ao estilo taverna, sem frescuras, focado em cortes alternativos de carne cozidos em fogo aberto.

Signature — Bife do açougueiro com manteiga de alho

Gage & Tollner

Gage & Tollner

€€€€
Downtown Brooklyn

Sala de jantar meticulosamente restaurada da Era Dourada, servindo clássicos de chophouse.

Signature — Bife de filé com manteiga de tutano

Hawksmoor NYC

Hawksmoor NYC

€€€€
Gramercy

Instalado em um deslumbrante salão histórico, servindo bifes perfeitamente chamuscados na grelha a carvão.

Signature — Bife T-bone cozido em carvão vegetal

Gallaghers Steakhouse

Gallaghers Steakhouse

€€€
Midtown

Conta com uma câmara de maturação com frente de vidro visível da rua e grelhas a carvão de nogueira.

Signature — Bife de filé maturado a seco

Bowery Meat Company

Bowery Meat Company

€€€€
East Village

Um steakhouse moderno com design arrojado e um menu diversificado de preparações criativas com carne bovina.

Signature — Bowery Steak com salsa verde

Katz's Delicatessen

Katz's Delicatessen

€€
Lower East Side

A lendária casa do pastrami curado lentamente e cortado à mão, servido em um salão histórico e cavernoso.

Signature — Pastrami no pão de centeio com mostarda

Russ & Daughters Cafe

Russ & Daughters Cafe

€€
Lower East Side

Filial com serviço de mesa da histórica loja de especialidades, servindo peixes defumados e bagels excepcionais.

Signature — The Classic Board com salmão defumado Gaspe Nova

Joe's Pizza

Joe's Pizza

Greenwich Village

O padrão ouro para uma fatia de rua clássica de Nova York, de massa fina.

Signature — Fatia de queijo simples

L'Industrie Pizzeria

L'Industrie Pizzeria

Williamsburg

Combinando o estilo clássico de Nova York com ingredientes italianos e massa de longa fermentação.

Signature — Fatia de burrata com mel picante

Barney Greengrass

Barney Greengrass

€€€
Upper West Side

Uma instituição centenária especializada em esturjão defumado e pratos tradicionais de deli judaico.

Signature — Ovos mexidos com esturjão e cebola

John's of Bleecker Street

John's of Bleecker Street

€€
Greenwich Village

Histórica pizzaria com forno a carvão que serve pizzas inteiras em um ambiente sem frescuras.

Signature — A 'Boom Pie' com cogumelos e pepperoni

Scarr's Pizza

Scarr's Pizza

Lower East Side

Moem seu próprio grão internamente para criar uma fatia excepcionalmente saborosa e de estilo retrô.

Signature — Fatia siciliana

S&P Lunch

S&P Lunch

€€
Flatiron

Uma revitalizada fonte de soda histórica que serve clássicos de lanchonete de Nova York.

Signature — Tuna melt no pão de centeio

Nathan's Famous

Nathan's Famous

Coney Island

O berço histórico do cachorro-quente americano, operando desde 1916 perto do calçadão.

Signature — Cachorro-quente com mostarda e chucrute

Eleven Madison Park

Eleven Madison Park

€€€€
Gramercy

Um menu de degustação completamente à base de plantas servido em uma imponente sala de jantar Art Déco.

Signature — Menu de degustação sazonal à base de plantas

Per Se

Per Se

€€€€
Midtown

Os refinados menus de degustação franco-americanos de Thomas Keller com vista para o Central Park.

Signature — Oysters and Pearls

Atomix

Atomix

€€€€
NoMad

Menu de degustação coreano altamente inovador e educativo, servido em um balcão intimista do chef.

Signature — Menu de degustação coreano de vários pratos

The Modern

The Modern

€€€€
Midtown

Cozinha contemporânea refinada servida em uma sala de jantar iluminada com vista para o jardim de esculturas do MoMA.

Signature — Eggs on Eggs on Eggs

Balthazar

Balthazar

€€€
Soho

A experiência definitiva de brasserie francesa, vibrante e com detalhes clássicos de design.

Signature — Steak frites

Le Coucou

Le Coucou

€€€€
Soho

Sala de jantar elegante e romântica servindo alta gastronomia francesa tradicional.

Signature — Tout le Lapin (o coelho inteiro)

Saga

Saga

€€€€
Financial District

Jantar refinado de vários pratos no topo de um arranha-céu histórico com terraços panorâmicos ao ar livre.

Signature — Menu de degustação sazonal de vários pratos

Gramercy Tavern

Gramercy Tavern

€€€€
Gramercy

Gastronomia americana aconchegante e refinada que foi pioneira no movimento farm-to-table na cidade.

Signature — Truta defumada com cebolas cipollini

Jean-Georges

Jean-Georges

€€€€
Upper West Side

Fusão franco-asiática refinada servida em uma sala de jantar minimalista e iluminada perto do Central Park.

Signature — Ovos Caviar

Wah Fung No. 1 Fast Food

Wah Fung No. 1 Fast Food

Chinatown

Valor incrível para carnes assadas cantonenses excepcionalmente macias e doces.

Signature — Porco assado (char siu) sobre repolho e arroz

Mamoun's Falafel

Mamoun's Falafel

Greenwich Village

Servindo comida de rua do Oriente Médio de alta qualidade e barata desde 1971.

Signature — Sanduíche de falafel com molho picante

Shu Jiao Fu Zhou

Shu Jiao Fu Zhou

Chinatown

Balcão sem frescuras especializado em bolinhos finos estilo Fuzhou.

Signature — Bolinhos de porco e cebolinha

Los Tacos No. 1

Los Tacos No. 1

Chelsea

Tacos de tortilha de milho excepcionais, prensados na hora, servidos em balcões de pé em alta velocidade.

Signature — Quesadilla de adobada (carne de porco marinada)

Xi'an Famous Foods

Xi'an Famous Foods

Midtown

Macarrão picante puxado à mão que mostra os sabores ousados da China Ocidental.

Signature — Macarrão puxado à mão de cordeiro com cominho picante

Super Taste

Super Taste

Chinatown

Loja de macarrão subterrânea famosa por seus caldos ricos e macarrão puxado à mão.

Signature — Sopa de macarrão puxado à mão com osso de porco

Rowdy Rooster

Rowdy Rooster

East Village

Frango frito com especiarias indianas servido com níveis variados de calor intenso.

Signature — Sanduíche de frango Big Rowdy

Birria Landia

Birria Landia

Jackson Heights

Um lendário food truck que serve birria de carne bovina incrivelmente rica e cozida lentamente.

Signature — Tacos de birria com consomê para mergulhar

Margon

Margon

Midtown

Um movimentado balcão de almoço histórico que serve clássicos cubanos consistentes perto da Times Square.

Signature — Sanduíche cubano com porco assado e picles

Dirt Candy

Dirt Candy

€€€€
Lower East Side

Os menus degustação criativos e focados em vegetais da Chef Amanda Cohen que evitam substitutos de carne.

Signature — Mousse de portobello

Spicy Moon

Spicy Moon

East Village

Jantar de Szechuan vibrante e totalmente vegano que não abre mão do calor tradicional.

Signature — Macarrão dan dan vegano

abcV

abcV

€€
Flatiron

Espaço elegante e arejado de Jean-Georges Vongerichten que serve pratos vegetais com inspiração global.

Signature — Couve-flor inteira assada com tahine

Bunna Cafe

Bunna Cafe

Bushwick

Restaurante etíope animado que serve bandejas totalmente veganas sobre injera de massa azeda.

Signature — Bandeja de festa para dois

Planta Queen

Planta Queen

€€
NoMad

Sala de jantar elegante que serve pratos veganos criativos de inspiração asiática e sushi.

Signature — Arroz crocante com melancia ahi

Modern Love

Modern Love

€€
Williamsburg

Comida vegana indulgente e reconfortante servida em um ambiente relaxado e moderno de diner.

Signature — Mac & Shews com queijo de castanha de caju

Hangawi

Hangawi

€€€
Murray Hill

Um santuário sereno e sem sapatos que serve comida tradicional coreana de templo vegetariana.

Signature — Bibimbap em tigela de pedra

Coletta

Coletta

€€
Kips Bay

Jantar italiano elegante com pizzas e massas totalmente vegetais.

Signature — Pizzas veganas assadas em forno a lenha

Depois do anoitecer

Vida noturna

House of Yes

House of Yes

Bushwick

Um local teatral e cheio de fantasias focado em autoexpressão, acrobatas aéreos e house music.

Nowadays

Nowadays

Ridgewood

Um espaço comunitário interno/externo com um sistema de som analógico personalizado e um quintal arborizado.

Bossa Nova Civic Club

Bossa Nova Civic Club

Bushwick

Um centro íntimo e subterrâneo para a cena local de techno e house underground.

Good Room

Good Room

Greenpoint

Construído por amantes da música para amantes da música, com DJs focados em vinil e uma sala ambiente separada.

The Brooklyn Mirage

The Brooklyn Mirage

East Williamsburg

Um santuário enorme ao ar livre com uma tela de LED colossal e DJs de EDM globais de primeira linha.

Le Bain

Le Bain

Meatpacking District

Uma discoteca no penthouse no topo do The Standard Hotel com piscina de imersão e vistas panorâmicas do Rio Hudson.

Basement

Basement

Maspeth

Uma caverna de concreto subterrânea escura sob o Knockdown Center dedicada ao techno sem concessões.

Public Records

Public Records

Gowanus

Um local focado em audiófilos com café vegano, loja de discos e uma sala de som construída sob medida.

Marquee New York

Marquee New York

Chelsea

Uma megaboate clássica de Manhattan com serviço de garrafas de alto padrão, iluminação dramática e música dance comercial.

The Dead Rabbit

The Dead Rabbit

Financial District

Um local de vários andares que combina um pub irlandês tradicional com um bar de coquetéis premiado.

Attaboy

Attaboy

Lower East Side

Um speakeasy íntimo e sem placa onde os bartenders criam drinks sob medida com base nas suas preferências.

Dante

Dante

Greenwich Village

Um café histórico de 1915 celebrado por suas interpretações modernas da cultura italiana de aperitivo.

Westlight

Westlight

Williamsburg

Um rooftop bar no 22º andar com vistas panorâmicas do horizonte de Manhattan e coquetéis criativos.

Bemelmans Bar

Bemelmans Bar

Upper East Side

Localizado dentro do Carlyle Hotel, com murais originais de Ludwig Bemelmans e música ao vivo no piano.

Katana Kitten

Katana Kitten

West Village

Um bar lúdico nipo-americano que serve highballs excepcionais e petiscos criativos.

Double Chicken Please

Double Chicken Please

Lower East Side

Famoso por sua sala 'coop' inovadora que serve coquetéis inspirados em pratos clássicos da culinária.

Overstory

Overstory

Financial District

Um lounge de coquetéis em grande altitude no 64º andar com um terraço externo panorâmico.

McSorley's Old Ale House

McSorley's Old Ale House

East Village

O salão em operação contínua mais antigo da cidade, servindo apenas ale clara ou escura em pisos de serragem.

Village Vanguard

Village Vanguard

Greenwich Village

A histórica sala em forma de cunha no subsolo que recebe todas as grandes figuras do jazz desde 1935.

Blue Note Jazz Club

Blue Note Jazz Club

Greenwich Village

Uma das casas de jazz mais famosas do mundo, recebendo grandes talentos globais em um ambiente intimista.

Bowery Ballroom

Bowery Ballroom

Lower East Side

Um teatro histórico de 1929, amplamente considerado o melhor em acústica e visibilidade para rock indie.

Smalls Jazz Club

Smalls Jazz Club

Greenwich Village

Um espaço apertado no subsolo famoso por jam sessions tarde da noite e estrelas emergentes do jazz.

Brooklyn Steel

Brooklyn Steel

East Williamsburg

Um galpão industrial convertido que recebe bandas de porte médio de indie, eletrônico e pop.

Baby's All Right

Baby's All Right

Williamsburg

Um local inovador que recebe bandas indie emergentes, com um animado bar na frente e restaurante.

The Stone

The Stone

Greenwich Village

Uma sala de audição experimental e vanguardista, curada pelo músico John Zorn.

Terra Blues

Terra Blues

Greenwich Village

Um lounge de blues no segundo andar que recebe artistas locais e nacionais há mais de três décadas.

Irving Plaza

Irving Plaza

Union Square

Um histórico salão de bailes que recebe uma variedade de shows de rock, pop e hip-hop.

Arte e história

Cultura

The Metropolitan Museum of Art

The Metropolitan Museum of Art

Upper East Side

Uma coleção monumental que abrange 5.000 anos de história da arte global, desde templos egípcios até pinturas modernas.

Museum of Modern Art (MoMA)

Museum of Modern Art (MoMA)

Midtown

A coleção mais importante do mundo de obras-primas modernas e contemporâneas, incluindo obras de Van Gogh e Picasso.

Whitney Museum of American Art

Whitney Museum of American Art

Meatpacking District

Um impressionante edifício projetado por Renzo Piano dedicado à arte americana dos séculos 20 e 21.

Solomon R. Guggenheim Museum

Solomon R. Guggenheim Museum

Upper East Side

A icônica arquitetura em espiral de Frank Lloyd Wright é tão atraente quanto a coleção de arte moderna.

American Museum of Natural History

American Museum of Natural History

Upper West Side

Famoso por seus enormes salões de dinossauros, o modelo da baleia azul e o moderno planetário Hayden.

Brooklyn Museum

Brooklyn Museum

Prospect Heights

Um grandioso edifício Beaux-Arts que abriga uma coleção massiva, particularmente forte em arte egípcia e feminista.

Tenement Museum

Tenement Museum

Lower East Side

Visitas imersivas, apenas com guia, de apartamentos históricos preservados que contam as histórias reais de famílias de imigrantes.

The Frick Collection

The Frick Collection

Upper East Side

Uma coleção excepcional de pinturas de mestres antigos exibida em uma grandiosa mansão da Era Dourada.

The Morgan Library & Museum

The Morgan Library & Museum

Murray Hill

A majestosa biblioteca particular do financista J. Pierpont Morgan, repleta de manuscritos e livros raros.

Empire State Building

Empire State Building

Midtown

O arranha-céu Art Déco definitivo, oferecendo vistas clássicas ao ar livre de toda a região metropolitana.

Statue of Liberty & Ellis Island

Statue of Liberty & Ellis Island

Porto de Nova York

O portal histórico para milhões de imigrantes, oferecendo um profundo contexto histórico e vistas do porto.

Brooklyn Bridge

Brooklyn Bridge

Lower Manhattan / DUMBO

Uma maravilha da engenharia do século 19 com uma passarela elevada exclusiva para pedestres.

Grand Central Terminal

Grand Central Terminal

Midtown

Uma obra-prima Beaux-Arts com um famoso teto celestial e a Galeria dos Sussurros.

The High Line

The High Line

Chelsea

Um parque público elevado construído sobre uma histórica linha de trem de carga abandonada acima das ruas.

Chrysler Building

Chrysler Building

Midtown

Amplamente considerado o auge do design de arranha-céus Art Déco, com sua distinta coroa em terraços.

Flatiron Building

Flatiron Building

Flatiron

O icônico arranha-céu pioneiro de estrutura de aço triangular na interseção da Quinta Avenida com a Broadway.

Catedral de São Patrício

Catedral de São Patrício

Midtown

Uma deslumbrante catedral neogótica que oferece um contraste arquitetônico dramático com as torres modernas ao redor.

The Oculus

The Oculus

Distrito Financeiro

O dramático terminal de transporte de costelas brancas de Santiago Calatrava, projetado para lembrar um pássaro em voo.

David Zwirner

David Zwirner

Chelsea

Uma galeria de peso que representa alguns dos artistas contemporâneos mais influentes em espaços enormes e limpos.

Gagosian

Gagosian

Chelsea

Espaços enormes, em escala de museu, que abrigam exposições de grandes figuras modernas e contemporâneas.

Pace Gallery

Pace Gallery

Chelsea

Uma galeria emblemática de vários andares que exibe ícones globais da arte contemporânea e instalações de arte digital.

Hauser & Wirth

Hauser & Wirth

Chelsea

Exposições dinâmicas combinadas com um jardim na cobertura, uma livraria de arte e um espírito focado na comunidade.

The Hole

The Hole

Bowery

Uma galeria vibrante focada em arte contemporânea emergente, street art e exposições altamente temáticas em grupo.

Gladstone Gallery

Gladstone Gallery

Chelsea

Arte conceitual e de instalação instigante de artistas internacionais altamente consagrados.

Pioneer Works

Pioneer Works

Red Hook

Um centro de artes interdisciplinar num enorme armazém de tijolos, com exposições, residências e música.

White Columns

White Columns

West Village

O mais antigo espaço de arte alternativa sem fins lucrativos de Nova York, dedicado a apresentar o trabalho de artistas sub-representados.

Dia Chelsea

Dia Chelsea

Chelsea

Instalações de longa duração e específicas para o local, de mestres minimalistas e conceituais, num ambiente industrial tranquilo.

Melhor época

Quando visitar

Primavera

De abril a junho traz temperaturas amenas e parques floridos, embora a chuva seja frequente. A cidade é muito caminhável durante esses meses antes da umidade do verão.

Verão

Julho e agosto são quentes e úmidos, com asfalto irradiando calor. Muitos locais saem nos fins de semana, deixando a cidade mais tranquila, embora as multidões turísticas permaneçam densas em torno dos principais pontos turísticos.

Outono

De setembro a novembro é amplamente considerado a melhor época para visitar. O ar é fresco, as folhas de outono atingem o pico no Central Park e a temporada cultural começa com grandes inaugurações de galerias.

Inverno

Dezembro é lotado e caro devido às decorações natalinas. Janeiro e fevereiro são frios e ventosos, mas oferecem as menores tarifas de hotéis e os museus mais tranquilos do ano.

What it costs

Budgeting

Mochileiro
€70-120 (faixa)
Médio
€200-350 (faixa)
Luxo
€600+ (faixa)
Logística

Como se locomover

Mapa de New York

Do aeroporto

De JFK, pegue o AirTrain até o metrô (linhas A ou E) ou a Long Island Rail Road (LIRR) para uma conexão mais rápida para a Penn Station. De LaGuardia, use o ônibus M60-SBS para conectar aos metrôs do Upper Manhattan, ou pegue um táxi amarelo. De Newark, pegue o AirTrain até os trens da NJ Transit com destino à Penn Station.

Transporte público

O sistema de metrô funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana, e é a maneira mais eficiente de viajar. É complementado por uma extensa rede de ônibus e pelo sistema NYC Ferry, que conecta bairros à beira-mar ao longo do East River.

Passes & ingressos

O sistema de pagamento contactless OMNY limita automaticamente a tarifa a uma taxa semanal (€€) após um determinado número de viagens, tornando os passes físicos de transporte amplamente obsoletos.

A pé

Extremamente alta. O sistema de ruas em grade ao norte da 14th Street torna a navegação simples, embora o tráfego de pedestres possa ser denso nos corredores comerciais.

Viaje inteligente

Segurança e etiqueta

Etiqueta local

  • Fique à direita nas escadas rolantes para que outros possam passar pela esquerda.
  • Não bloqueie as portas do metrô; deixe os passageiros saírem completamente antes de embarcar.
  • Não interaja com personagens fantasiados ou artistas de rua a menos que pretenda dar gorjeta.
  • Sempre dê gorjeta aos funcionários; é uma parte vital da renda deles.
Na prática

Dicas práticas

1

Baixe o aplicativo Citymapper para obter as rotas de metrô mais precisas em tempo real e informações sobre mudanças no serviço.

2

Evite vagões de metrô vazios; geralmente estão vazios por um motivo, como ar-condicionado quebrado ou odor forte.

3

Nunca compre ingressos para a Estátua da Liberdade de cambistas na rua perto de Battery Park; compre apenas do vendedor oficial, a Statue City Cruises.

4

Ande com propósito; os locais ficarão frustrados se você parar para olhar o celular no meio de uma calçada movimentada.

5

Visite grandes museus durante a semana, no início da manhã, para evitar grupos escolares e multidões de fim de semana.

6

Carregue uma garrafa de água reutilizável; bebedouros públicos são comuns em grandes parques e centros de transporte.

7

Reserve restaurantes populares exatamente 30 dias antes, quando as janelas de reserva abrem no Resy ou OpenTable.

Perguntas frequentes sobre New York

O metrô é seguro à noite?

Sim, o metrô é geralmente seguro 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas fique em vagões movimentados e evite plataformas vazias tarde da noite.

Com quanta antecedência devo reservar ingressos para a Broadway?

Reserve com várias semanas de antecedência para shows populares ou use a bilheteria TKTS na Times Square no dia da apresentação para descontos.

Preciso mesmo dar gorjeta de 20%?

Sim, dar gorjeta de 18-20% é padrão e esperado para serviço de mesa, serviço de bar e corridas de táxi.

Posso pegar um táxi amarelo em qualquer lugar?

Sim, se a luz no teto do táxi estiver acesa, o táxi está disponível. Use aplicativos de carona para os bairros periféricos, onde os táxis amarelos são escassos.

O Central Park é seguro após o anoitecer?

É melhor evitar o parque após as 21h, quando fica mal iluminado e com pouca gente.

Como pago pelo metrô?

Use o sistema OMNY tocando seu cartão de crédito contactless, cartão de débito ou celular no catraca.