
New York 지역 가이드
뉴욕 애스토리아: 그릭 피시, 리틀 이집트, 그리고 맛있는 식사의 도시
N선 또는 W선을 타고 애스토리아로 들어오면 도시가 여러 언어로 동시에 말하기 시작합니다: 그릭 타베르나, 이집트 그릴, 옛날 맥주 정원, 영화 역사, 그리고 뉴욕 최고의 가성비 식사가 있습니다.
애스토리아는 뉴욕 자치구다운 방식으로 시작됩니다: 증기와 연기, 그리고 머리 위를 덜컹거리며 지나가는 기차와 함께. 딧마스 대로에서는 스파나코피타가 지글거리는 그리들이, 31번가 위를 덜거덕거리는 고가 N선과 W선, 그리고 Taverna Kyclades의 테이블은 여전히 맨해튼 가격에 비해 작은 승리처럼 느껴질 수 있습니다. 그것이 애스토리아가 계속해서 들려주는 농담이며, 절대 질리지 않습니다. 이 동네는 엽서 같은 관광을 위해 만들어진 곳이 아닙니다. 먹고, 시간을 보내고, 어느 블록이 누구의 것인지 아는 것을 위해 만들어졌습니다. 한 끼를 위해 왔다가, 주의를 기울이면 네 끼를 먹고 나가게 됩니다.
애스토리아가 유명한 이유
애스토리아의 명성은 두 가지 확실한 사실과 하나의 유용한 부수 효과에 기반합니다. 첫 번째 사실은 그릭 푸드이며, 장식적인 종류가 아닙니다. 애스토리아 파크 근처의 딧마스 대로는 수십 년 동안 해산물 타베르나, 제과점, 식료품점을 유지해 왔으며, 이것이 이 동네가 여전히 뉴욕의 위대한 그릭 지구처럼 느껴지는 이유이며, 무사카 메뉴가 있는 테마파크가 아닙니다. 두 번째는 리틀 이집트, 스타인웨이 스트리트의 애스토리아 대로와 28번가 사이 구간으로, 이집트와 북아프리카 레스토랑, 카페, 후카 라운지가 연기, 차, 그리고 구운 고기의 작은 공화국을 이루고 있습니다. 부수 효과는 이 모든 것이 저층이며 걸어 다닐 수 있는 동네에서 일어나며, 아무도 식사에 맞춰 옷을 입지 않고 바텐더가 당신이 가는 생선 장수를 안다는 것입니다.
그 마을 같은 질감이 여기서 진짜입니다. 벽돌 테라스 하우스가 늘어선 그늘진 골목길, 가끔 보이는 아르데코 협동조합, 애비뉴 위로 중얼거리는 고가 열차, 그리고 블록마다 변화하는 언어와 냄새: 아랍어, 그리스어, 스페인어, 벵골어. 애스토리아는 맨해튼 동네보다는 지하철 노선을 공유하는 수십 개의 작은 나라처럼 느껴집니다. 자랑스럽게 노동자와 중산층이며, 그것이 중요합니다. 음식에 대한 집착은 브랜딩 운동이 아니라 지역의 종교입니다.
영화는 이곳에 또 다른 힘을 더합니다. Kaufman Astoria Studios는 1920년부터 운영된 실제 제작 스튜디오로, 파라마운트가 동부 해안 거점으로 삼았던 곳입니다. 이 단지 안에는 영화, TV, 디지털 미디어에만 전념하는 미국 유일의 박물관인 Museum of the Moving Image가 있으며, 영구 전시인 Jim Henson Exhibition과 커밋, 미스 피기, 수백 개의 오리지널 인형이 전시되어 있습니다. 그래서 그렇습니다. 애스토리아는 잘 먹여줍니다. 또한 카메라가 어디를 향했는지 기억합니다.

먹고 마실 곳
딧마스에서 시작하세요, 거기가 애스토리아가 여전히 옛 그릭 심장을 품고 있는 곳이니까요. Taverna Kyclades (36-01 Ditmars Blvd)는 모두가 가장 먼저 말하는 곳이며, 이번에는 합창이 틀리지 않았습니다. 1996년 문을 열었고 MICHELIN Guide에 등재된, 이 동네가 사랑하는 생선집입니다: 숯불 통구이 브란치노, 문어, 사가나키, 레몬 감자, 그리고 파란색 차양 아래 보도 테이블은 거의 영구적인 줄이 늘어서서 이곳이 여전히 제 역할을 하고 있음을 알려줍니다. 사람들이 저녁 식사를 위해 자치구를 건너는 이유를 이해하게 만드는 곳입니다.
동쪽으로 몇 블록 가면 Agnanti Meze (19-06 Ditmars Blvd)가 애스토리아 파크 맞은편에서 콘스탄티노플 영향을 받은 그릭 요리와 작은 메제 접시로 더 세련된 접근을 취합니다. 덜 시끄럽고 더 세련되었지만, 발은 땅에 붙어 있습니다. 이 동네는 화려함과 좋음의 차이를 알고 있으며, Agnanti는 어디에 서야 하는지 알고 있습니다.
그릭 라이프의 식료품 쪽을 원한다면, Titan Foods (31번가)는 거대한 헬레닉 식료품점이자 제과점으로, 지역 주민들이 바클라바, 페타 치즈, 올리브, 그리고 조리된 파이를 사재기합니다. 애스토리아를 식당 지구가 아니라 실제로 사람이 사는 곳으로 이해하고 싶다면, Titan 안에 잠시 서서 카트들을 지켜보세요. 여기가 저녁 식사가 시작되기 전에 시작되는 곳입니다.
그런 다음 스타인웨이 스트리트로 가면 공기가 바뀝니다. Kabab Cafe (25-12 Steinway St)는 선구적인 작은 방으로, 셰프 Ali Sayed가 매일 바뀌는 메뉴(양갈비, 파바, 시장이 준 것)를 요리합니다. "시장이 준 것"이라는 그 문구가 핵심입니다. 방은 작고, 요리는 개인적이며, 결과물은 체인 음식의 정반대입니다. 몇 걸음, 몇 가지 분위기 떨어진 곳에 AbuQir Seafood (24-19 Steinway St)가 알렉산드리아 스타일의 브란치노, 새우, 문어를 구워줍니다. 이것이 리틀 이집트의 가장 직접적인 모습입니다: 번잡함도, 연기도 없이, 진짜 부엌에서 나온 생선 맛.
옛 가드도 여전히 존재합니다. Sabry's와 Mombar는 이집트 해산물과 가정식 요리 장면을 완성하고, Al-Sham Sweets는 바클라바, 쿠나파, 마아물로 끝을 책임집니다. 이 거리에서 디저트는 부차적인 생각이 아닙니다. 그것은 최종 주장입니다.
두 개의 위대한 음식 거리 외에도, 애스토리아는 유용한 작은 기관들을 유지하고 있습니다. Freddy's Pizza (25-27 Broadway)는 1961년 휘트스톤 피자 가게의 애스토리아 분점으로, 정직한 종류의 위안을 제공합니다: 클래식 조각, 그리고 약간 색다르게 가고 싶다면 화이트 트러플과 스파이시 보드카 파이도 있습니다. Il Bambino (34-08 31st Ave)는 2006년부터 스페인-이탈리안 파니니, 크로스티니, 수제 스프레드로 지지를 쌓아왔으며, 여전히 한 번 들렀다가 마치 비밀을 발견한 것처럼 추천하기 시작하는 곳 같은 느낌입니다. Vesta Trattoria & Wine Bar (21-02 30th Ave)는 세련된 동네 이탈리안으로, 멧돼지 라자냐와 진정으로 좋은 해피아워가 있습니다. 저녁 식사 후에는 와인 바로도 변신하는데, 이는 애스토리아가 존중하는 실용적인 움직임입니다.

외출
애스토리아의 나이트라이프는 벨벳 로프, 병 서비스, 또는 나쁜 결정을 들을 수 없을 정도로 시끄러운 음악이 아닙니다. 그것은 맥주 정원, 와인 바, 그리고 동네 칵테일 룸입니다. 즉, 사람들이 실제로 앉는 장소입니다. 앵커는 Bohemian Hall & Beer Garden (29-19 24th Ave)입니다. 1910년 Bohemian Citizens’ Benevolent Society에 의해 설립되었으며, 도시에서 가장 오래된 맥주 정원으로 간주됩니다. 거대한 나무 그늘이 있는 안뜰에서 체코 라거를 피처로 마시고, 키엘바사와 피에로기를 먹고, 여름 주말에는 라이브 밴드와 함께 즐깁니다. 금주법 시대를 견뎌냈으며, 이는 긴 저녁을 서커스처럼 만들지 않고도 주최하는 방법을 아는 장소에 딱 맞습니다. 날씨가 좋을 때, 이 동네에서 가장 좋은 저렴한 밤 외출입니다.
새로운 바 장면은 30번가와 브로드웨이에 모여 있으며, 군중은 더 젊고, 잔은 더 깨끗하며, 가격은 여전히 다른 도시에서 온 것처럼 보입니다. Sweet Afton (30-09 34th St)은 2009년부터 자리 잡았으며, 확실한 것을 잘 해냅니다: 수제 맥주, 칵테일, 컬트 버거, 그리고 제대로 된 해피아워. 목소리를 높이지 않고도 평일 밤을 책임질 수 있는 바입니다.
애스토리아는 또한 스타인웨이 스트리트를 따라 자체 늦은 밤 리듬을 가지고 있으며, 일반적인 뉴욕 방식으로 술에 취하지 않습니다. 후카 라운지는 민트 차, 디저트 쉐이크, 시샤와 함께 늦게까지 계속되며, 이 거리에 가족과 친구의 에너지를 더합니다. 이것은 게스트 리스트에 있는 척하지 않고 테이블에 오래 머물기 위해 만들어진 외출 동네입니다.

할 것
주요 정거장은 Museum of the Moving Image (36-01 35th Ave)로, 역사적인 Kaufman Astoria Studios 단지 안에 자리잡고 있습니다. 영화와 TV가 어떻게 만들어지는지에 관심이 있다면, 애스토리아가 단지 맛있는 음식을 먹는 곳이 아니라 진지한 문화적 기반을 가진 곳이 되는 지점입니다. 박물관의 인터랙티브 갤러리는 이미지 뒤에 있는 기계를 설명합니다; 플레이 가능한 빈티지 아케이드 및 콘솔 게임은 손으로 역사를 만질 수 있게 해줍니다; 영구 전시인 Jim Henson Exhibition은 거의 300개의 물체와 수십 개의 오리지널 머펫을 제공합니다. 입장료는 성인 약 $20이며, 목요일 오후 2-6시에는 무료입니다. 방문하기 전에 현재 일정을 확인하세요. 좋은 박물관도 각자의 습관이 있기 때문입니다.
강 쪽으로 잠시 걸어가면 동네가 열립니다. Astoria Park는 트라이보로와 헬 게이트 다리 사이의 이스트 리버를 따라 펼쳐져 있으며, 이 지역에서 가장 유명한 야외 공간입니다. 1936년의 WPA 시대 수영장이 있으며, 도시에서 가장 큰 공공 수영장으로 계절에 따라 운영되며 지역 여름의 일부입니다. 러닝 트랙, 쇼어 대로 산책로, 그리고 뉴욕이 여전히 뉴욕으로 남아 있는 이유를 기억하게 하는 스카이라인과 다리 전망이 있습니다. 이것은 공식적인 기념물 구역이 아닙니다; 일하는 동네의 일하는 공원이며, 그렇기 때문에 강이 더 가치 있게 느껴집니다.
북쪽으로 조금 가면 Socrates Sculpture Park (브로드웨이와 버논 대로)가 무료 해변가 대조를 이룹니다: 대형 현대 조각, 연례 펠로우 전시회, 그리고 야외 영화, 요가, 시장을 포함한 무료 여름 프로그램. 매일 오전 9시부터 일몰까지 운영됩니다. 설정은 예술 자체만큼 중요합니다. 강가에 서서 뒤로는 도시, 앞으로는 조각품을 바라보는 것은 오후를 보내기에 꽤 좋은 배열입니다.
애스토리아의 소박한 즐거움은 중간 시간에 있습니다. 커피와 그릭 프레도, 리틀 이집트 산책, 베이커리 방문, 황금 시간의 공원. 아무도 큰 연설을 할 필요가 없습니다. 동네가 스스로 일을 합니다.

쇼핑 & 시장
애스토리아의 쇼핑은 실용적이고 음식 중심이며 패션 주도적이지 않습니다. 이것이 바로 효과가 있는 이유입니다. Titan Foods는 단순한 식료품점이 아닙니다; 본격적인 헬레닉 슈퍼마켓이자 제과점으로, 페타 치즈, 올리브, 향신료, 조리된 파이, 페이스트리가 간단한 심부름을 작은 탐험으로 만듭니다. 동네에 머물고 있다면, Titan은 아파트 주방이 계획처럼 보이기 시작하는 곳입니다.
스타인웨이 스트리트를 따라 있는 중동 식료품점들은 실용적인 면에서 최고입니다. 타이거 칩, 전문 치즈, 할랄 고기, 그리고 과자 가게를 찾을 수 있으며, 알 자라가 알-샴 스위츠 바로 옆에 있습니다. 이런 인접성이 애스토리아의 전형적인 모습입니다: 짭짤함과 달콤함, 일상적인 것과 축제적인 것이 모두 같은 거리에 공존합니다.
31번가에 있는 독립 서점 애스토리아 북숍은 동네의 문학적 구심점 역할을 하며, 북토크와 독서 클럽이 있어 단순한 소매점 이상의 시민 공간처럼 느껴지게 합니다. 이런 서점은 동네가 마땅히 가져야 할 것이며, 뉴욕에서는 지키기 위해 싸워야 하는 종류입니다.
스타인웨이 스트리트 자체는 주요 상업 거리로, 체인점과 독립 상점이 혼재되어 활기차게 돌아가고, 30번가와 브로드웨이 주변에는 새로운 부티크와 빈티지 상점이 모여 있습니다. 그리고 2025년 5월부터는 커뮤니티 주도의 애스토리아 마켓이 매월 두 번째 일요일 31번가에서 열리며, 거리를 약 25개 지역 판매상에게 내줍니다: 제철 농산물, 소규모 제과점, 지역 해산물, 그리고 현장 칼갈이 같은 독특한 판매상도 있습니다. 관광객을 위한 시장이 아닙니다. 한 동네가 진지하게 한 아침을 보내는 모습입니다.

애스토리아에서 머물 곳
애스토리아는 가성비 좋은 베이스캠프이지 호텔 지구가 아니며, 그 자체가 매력입니다. 이곳에 머무는 이유는 지출을 줄이고 더 맛있는 음식을 즐기면서 맨해튼으로 빠르게 이동할 수 있기 때문입니다. 대부분 현대적인 저가 및 중급 호텔과 아파트 임대가 많으며, 대형 호텔 체인이 밀집되어 있지 않습니다. 숙박 요금은 보통 맨해튼이나 윌리엄스버그의 비슷한 숙소보다 훨씬 저렴해서 여행이 덜 부담스럽게 느껴집니다.
가장 편리한 지역은 31번가를 따라 N/W 역에서 몇 블록 이내입니다. 30번가 근처에는 새로운 바와 카페가 모여 있고, 양방향으로 기차가 빠릅니다. 애스토리아-디트마스 블러바드 근처는 그리스 음식의 중심지이자 애스토리아 공원에서 가깝지만, 종점이므로 시내로 가는 시간이 조금 더 걸립니다. 어디에 숙박하든 역에서 도보로 몇 분 거리이므로, 잠귀가 예민한 분은 큰 길에서 떨어진 방을 요청하세요.
애스토리아는 특히 장기 체류, 예산 여행, 그리고 고급 로비가 필요 없는 미식 여행객에게 잘 맞습니다. 빠른 철도 연결과 동네 생활을 모두 누릴 수 있으며, 뉴욕에서는 결코 작지 않은 장점입니다.
여기서 머물 곳
Astoria 호텔
이 지역에서 가장 평점이 높은 숙소입니다. 가격은 대략적인 '부터' 요금이며, 제공업체에서 확인 시 확정됩니다. 파트너를 통해 예약하시면 추가 비용 없이 수수료를 받을 수 있습니다.
Super 8 by Wyndham Long Island City LGA Hotel
Fairfield Inn by Marriott New York LaGuardia Airport/Astoria
Home2 Suites Long Island City/Manhattan View
Courtyard by Marriott Long Island City/New York Manhattan View
Aloft by Marriott Long Island City-Manhattan View
이동하기
애스토리아는 BMT 애스토리아 선의 고가 N·W 열차가 운행되며, 애스토리아-디트마스 블러바드, 애스토리아 블러바드, 30번가, 브로드웨이, 36번가, 39번가에 정차한 후 맨해튼으로 진입합니다. 환승 없이 대부분 지상 구간을 달리며, 디트마스에서 미드타운까지 약 13~16분 소요되어 타임스퀘어, 헤럴드 스퀘어, 유니언 스퀘어에 직접 연결되며 배차 간격이 짧습니다. 이것이 현지인들이 아는 꿀팁입니다: 주거 지역에서 시내 중심까지 직통으로 갈 수 있습니다.
M·R 열차는 남쪽 끝의 스타인웨이 스트리트와 브로드웨이를 경유합니다. 동네 전체가 평탄해서 걷기 좋으며, 두 주요 먹자골목(디트마스와 스타인웨이)은 도보로 약 15~20분 거리입니다. 애스토리아 공원은 디트마스에서 가깝습니다. 라과디아 공항까지는 뉴욕에서 가장 가까운 동네 중 하나로, 택시로 약 10~15분 또는 Q70·M60 버스로 연결됩니다. JFK는 지하철이나 차로 약 45~60분 거리입니다.
애스토리아는 유명 명소에서 바로 걸어 나오려는 곳이 아닙니다. 기차가 편리하고, 음식이 훌륭하며, 가격이 합리적이고, 동네가 여전히 동네처럼 행동하기 때문에 오는 곳입니다. 이 도시에서는 그 자체가 사치입니다.
알아두면 좋은 점
Astoria – 질문과 답변
애스토리아는 뉴욕에서 머물기 좋은 지역인가요?
네, 관광 명소 바로 앞에 있는 것보다 가성비와 음식을 더 중요하게 생각한다면 좋습니다. 애스토리아에서 N/W 열차를 타면 약 15분 만에 미드타운에 도착할 수 있고, 훌륭한 그리스와 이집트 음식을 맛볼 수 있으며, 맨해튼이나 윌리엄스버그보다 숙박 비용이 보통 저렴합니다.
애스토리아는 어떤 음식으로 유명한가요?
그리스와 이집트 음식이 가장 유명합니다. 디트마스는 그리스 음식의 중심지로, 타베르나 키클라데스와 타이탄 푸즈 같은 곳이 있고; 스타인웨이 스트리트의 리틀 이집트는 카밥 카페와 아부키르 씨푸드를 비롯해 다양한 곳이 있습니다. 프레디스, 베스타, 일 뱀비노, 그리고 오래된 비어가든까지 합치면 진정한 맛집 동네가 됩니다.
애스토리아는 밤에도 안전한가요?
대체로 안전합니다. 주거지역이며 가족 위주의 동네로, 특히 디트마스, 30번가, 스타인웨이 스트리트 주변은 저녁까지 활기가 넘칩니다. 한적한 블록이나 늦게까지 운영되는 역 근처에서는 평범한 도시 상식만 지키면 대부분의 방문객이 편안하게 느낍니다.
애스토리아에서 꼭 해볼 만한 것들은 무엇인가요?
움직이는 이미지 박물관, 애스토리아 공원, 소크라테스 조각 공원이 세 가지 주요 명소입니다. 그 외에도 음식 거리를 걷고, 비어가든을 즐기고, 강가에서 시간을 보내는 즐거움이 있습니다.
갤러리